Arrêt prémédité du véhicule jusqu'à 5 minutes ou plus si nécessaire pour l'embarquement ou le déchargement des passagers ou le chargement et le déchargement du véhicule
Arrêt volontaire du véhicule de plus de 5 minutes, sauf s'il est nécessaire pour les passagers de monter et de débarquer ou de charger et décharger le véhicule